Account Executive (Mexican territory, Colombia based)
The posting
**NOTE: ** We want to emphasize that the position you are applying for is an evergreen position, which means we open several positions throughout the year and we consistently hire for it to ensure we have the best talent on board. While you might not receive an immediate response to your application, rest assured that we keep all applications on file and thoroughly review them when new openings become available. Your interest in joining us is highly valued, and we look forward to connecting with you when a suitable opportunity arises.
As an Account Executive for the Mexican territory, you will be in charge of a complete sales process, from identifying a lead to closing new clients across all Mexico. You will benefit from inbound leads to identify opportunities. You will run online demos of the HubSpot software and successfully sell the HubSpot value proposition. This role allows the option to work remotely, from the office, or in a hybrid model. You must be fluent in Spanish and English to be considered for this role.
In this role, you'll get to
- Build relationships with prospects and internal stakeholders to grow new business.
- Become an expert in identifying challenges that our prospective customers face, which can be solved with inbound marketing strategies.
- Close new business consistently at or above quota level.
- Serve as a brand enthusiast for HubSpot’s suite of products and solutions.
- Follow up on highly qualified opportunities across Latin America
- Work collaboratively with marketing and technology departments to execute sales strategy as the firm introduces enhancements to existing solutions and/or releases new products
- Bring your knowledge, strategies, and ideas to advance our company’s values, unique culture, and vision for the future
Requirements for this position include
- Fluency in Spanish and English is a must.
- Proven experience as an Account Executive working with the Mexican territory is a must.
- 1-5 years of selling experience preferably within a web technologies (SaaS) or innovative online product environment.
- Experience prospecting in a high volume environment is a must and will be validated.
- Experience doing discovery calls with customers and ability to show value propositions.
- Experience within a sales team that produces and exceeds their goals consistently.
- Experience in a startup environment is preferable.
- A sharp focus on your goals
- The ability to advance the vision of the department
- Emotional intelligence
- A powerful work ethic
- Tons of energy, passion, humor, compassion, and enthusiasm
- Superior communications skills
- Exceptional closing skills
- Facility with MS Office Suite, Google Apps, and Salesforce.com
At HubSpot, we value both flexibility and connection. Whether you’re a Remote employee or work from the Office, we want you to start your journey here by building strong connections with your team and peers. If you are joining our Engineering team, you will be required to attend a regional HubSpot office for in-person onboarding. If you join our broader Product team, you’ll also attend other in-person events, such as your Product Group Summit and other gatherings, to continue building on those connections.
If you require an accommodation due to travel limitations or other reasons, please inform your recruiter during the hiring process. We are committed to supporting candidates who may need alternative arrangements
About HubSpot
HubSpot (NYSE: HUBS) is an AI-powered customer platform with all the software, integrations, and resources customers need to connect marketing, sales, and service. HubSpot's connected platform enables businesses to grow faster by focusing on what matters most: customers.
At HubSpot, bold is our baseline. Our employees around the globe move fast, stay customer-obsessed, and win together. Our culture is grounded in four commitments: Solve for the Customer, Be Bold, Learn Fast, Align, Adapt & Go!, and Deliver with HEART. These commitments shape how we work, lead, and grow.
We’re building a company where people can do their best work . We focus on brilliant work, not badge swipes. By combining clarity, ownership, and trust, we create space for big thinking and meaningful progress. And we know that when our employees grow, our customers do too.
Recognized globally for our award-winning culture by Comparably, Glassdoor, Fortune, and more, HubSpot is headquartered in Cambridge, MA, with employees and offices around the world.
Explore more
- HubSpot Careers
- Life at HubSpot on Instagram
If you need accommodations or assistance due to a disability, please reach out to us using this form .
**Massachusetts Applicants: **It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.
Germany Applicants: (m/f/d) - link to HubSpot's Career Diversity page here .
IndiaApplicants: link to HubSpot India's equal opportunity policy here .
HubSpot may use AI to help screen or assess candidates, but all hiring decisions are always human. More information can be found here . By submitting your application, you agree that HubSpot may collect your personal data for recruiting, global organization planning, and related purposes. We may use CLEAR ID Verification during the hiring process to confirm your identity and help maintain a safe, secure, and trusted experience for all candidates. Refer to HubSpot's Recruiting Privacy Notice for details on data processing and your rights.
Where you can sell from
Fully remote, for people based in Colombia.
Taken from HubSpot's own posting, last seen live on 31 Oct 2026.
The application
Your details and CV, then 11 questions.
- 1.Do you currently have legal work authorization for the country of the position you are applying for?Yes or no
- 2.Will you, now or in the future, require the support of HubSpot to maintain that authorization?Yes or no
- 3.Voluntary Equal Opportunity EmploymentPick one: Male · Female · Gender Neutral · Decline to Self Identify
- 4.Were you previously employed at HubSpot Inc or any of its subsidiaries? If Yes, please select which entity below.Pick one (16 options)
- 5.This position requires a proficient level of written and spoken English. Are you proficient in English?Yes or no
- 6.Are you currently based in the country (Colombia) this position is advertised for or are you prepared to relocate yourself for this position?Yes or no
- 7.Do you have previous sales experience? (Such as negotiating/prospecting/cold calling/recruiting/door to door)Yes or no
- 8.Have you previously worked in a sales environment where you had direct personal responsibility for managing a complex full sales cycle from heavy prospecting to close?Yes or no
- 9.Do you have proven experience as a Sales Account Executive working with clients in the Mexican territory (Full Sales Cycle, with an emphasis on prospecting and generation)?Yes or no
- 10.How has your day to day role changed since you began using AI tools? What has been the biggest benefit?Short answer
- 11.Do you know if you have a disability?Pick one: Yes, I have a disability or have had one in the past · No, I do not have a disability and have not had one in the past · I do not want to answer
From HubSpot's apply page, checked 30 Oct 2026.
About HubSpot
CRM, marketing, sales and service software for small and mid-sized businesses up to companies of about 5,000 people.
Pay schedule: Base salary plus on-target commission and HubSpot's bonus plan where eligible; some European packages add stock units.
Sales roles close to this one

Lead Customer Success Manager, Strategic Accounts (Trilingual in Portuguese) (shows the role here)
HubSpot · Customer success · Flex - Bogota, Colombia· 1mo agoDetails

Lead Contract Manager, Strategic Accounts (shows the role here)
HubSpot · Account management · Cambridge, MA, USA· todayDetails
$129,800–$207,700/yr


Carrying a quota today?
Hiring managers ask us for sellers with a certain segment, territory or track record. Fill in one profile, and when a seat matches it we make the introduction, never without your yes. It costs you nothing.
HubSpot sales openings in your inbox
We look at HubSpot's careers page every hour. Once a week you get its newest sales openings, plus close matches at other companies. Free, and one click stops it.