Skip to content

Sales leadership

Regional Sales Manager (w/m/d) Partnermärkte Südamerika

TRUMPF logoTRUMPFDitzingenFull-timeListed 1w ago

Tools for this application (partners): Resume Corner (opens in new tab) (resume) · JobCopilot (opens in new tab) (tracking) · MentorCruise (opens in new tab) (interview practice) · Snov.io (opens in new tab) (hiring manager's email) · HeadshotPro (opens in new tab) (headshot) · Mercor (opens in new tab) (side work) what each does

The posting

As a family-run, high-tech company with nearly 19,000 employees at 71 locations worldwide, we are looking for forward thinkers with unconventional ideas and drive to join our team. Our company culture, which values collaboration and mutual trust, creates the ideal framework for boldly trying new things and questioning the status quo. Our technologies inspire people to develop and produce things that are currently unimaginable. Whether lasers, machine tools, EUV or electronics - TRUMPF is building technological worlds for future generations. Are you ready for new challenges?

Die Stelle ist auf 18 Monate befristet .

Ihre neue Aufgabe

  • Als Ansprechpartner für Direktkunden und Vertriebspartner verkaufen und vermarkten Sie unser technisch anspruchsvolles Portfolio an Werkzeugmaschinen in den Direkt- und Vertretungsmärkten der Region Südamerika und beraten fachkundig zu passenden Lösungen
  • In Ihrer Region identifizieren und erschließen Sie neue Märkte und Vertriebspartner und wirken aktiv an der Ausarbeitung und Umsetzung von Länderstrategien zur Marktentwicklung mit
  • Durch Ihre Vorbereitung und Unterstützung bei Verkaufsverhandlungen koordinieren und betreuen Sie Kundenprojekte, erstellen Angebote, prüfen Verträge und erarbeiten passende Finanzierungslösungen
  • Zur nachhaltigen Marktentwicklung pflegen Sie den bestehenden Kundenstamm, gewinnen gezielt neue Kunden und führen Vertriebsschulungen für Partner durch
  • Mit datenbasierten Markt- und Vertriebsanalysen schaffen Sie fundierte Entscheidungsgrundlagen für Ihre Region

Womit Sie uns begeistern

  • Mit einem erfolgreich abgeschlossenen technisch orientierten oder betriebswirtschaftlichen Studium, beispielsweise im Wirtschaftsingenieurwesen, oder einer vergleichbaren Qualifikation starten Sie in diese Rolle, auch als Absolvent ist ein Einstieg möglich
  • Erste Erfahrungen im Vertrieb von Investitionsgütern, idealerweise im Bereich Werkzeugmaschinen, sind von Vorteil und ergänzen Ihr Profil
  • In Ihrer selbstständigen Arbeitsweise zeigen Sie ausgeprägte Ergebnisorientierung, übernehmen gerne Verantwortung und behalten auch in anspruchsvollen Situationen mit wechselnden Anforderungen den Überblick
  • Mit Ihrer Teamorientierung gelingt es Ihnen, auch ohne direkte Weisungsbefugnis internationale Teams und Partner im Dialog auf gemeinsame Ziele auszurichten, dabei überzeugen Sie durch ausgeprägte Lösungs- und Kundenorientierung sowie Kontaktfreudigkeit
  • Zudem bringen Sie interkulturelle Kompetenz, hohe internationale Reisebereitschaft von rund 30% für die Region Südamerika sowie verhandlungssichere Spanisch- & Englischkenntnisse mit

Womit wir Sie begeistern

  • Mit einem wertschätzenden Arbeitsumfeld in einem Familienunternehmen, bei dem Vielfalt und Chancengleichheit großgeschrieben werden​
  • Einer innovativen Arbeitswelt mit hochmoderner Ausstattung und neuester Technologie, die Effizienz und Kreativität fördert
  • Frühe Verantwortungsübernahme und abwechslungsreiche Projekte mit echtem Impact
  • Persönliche Zusammenarbeit am Standort bilden bei TRUMPF die Basis, Wahlarbeitszeit und mobiles Arbeiten schaffen Flexibilität für unterschiedliche Lebenssituationen
  • Vielfältige Fitness- und Sportprogramme, die Ihnen helfen, aktiv zu bleiben und sich zu vernetzen
  • Ausführliche Informationen zu unseren Benefits finden Sie hier: Leistungen und Angebote | TRUMPF “

Haben wir Sie überzeugt?

Bitte richten Sie Ihre Onlinebewerbung an Mike Löhmann. Für Rückfragen erreichen Sie uns unter mike.loehmann@trumpf.com . Alle unsere ausgeschriebenen Stellen sind aktuell noch zu besetzen. Bitte beachten Sie, dass wir aus datenschutzrechtlichen Gründen keine Bewerbungen per E-Mail annehmen dürfen. Auf der Karriereseite finden Sie alle FAQs rund um Ihre Bewerbung bei uns.

Taken from TRUMPF's own posting, last seen live on 14 Nov 2026.

TRUMPF sales openings in your inbox

We look at TRUMPF's careers page every 10 hours. Once a week you get its newest sales openings, plus close matches at other companies. Free, and one click stops it.

Sponsored

Sponsored jobs from job networks, which pay SalesJobs.Now when you click one.

About TRUMPF

Laser cutting, punching, bending and tube cutting machines with automation and Oseon software, industrial and marking lasers, power electronics for semiconductor and plasma processes, and handheld power tools, sold to sheet metal shops and to automotive, electronics, semiconductor and other manufacturers.

Pay schedule: Base salary plus bonus and commission in North America (with a guaranteed first-year commission on the Pacific Northwest territory), salary plus bonus in Italy, Austrian pay at or above the metal industry collective agreement, and US benefits that list company-paid life insurance at twice base salary and disability cover.

Leading a sales team right now?

Hiring managers ask us for sellers with a certain segment, territory or track record. Fill in one profile, and when a seat matches it we make the introduction, never without your yes. It costs you nothing.

Build my profile